Vendor Copy w/ Multiple Vendors

Currently, a user cannot copy a vendor from an order to an invoice when there are multiple. We force the user to use the base edit function. What would be better if there was an option to select one of the known vendors from order to copy. Overall a much better/faster experience.